PS并不能直接修改AI里的文字。如果是从AI里复制到PS里的矢量智能对象,修改的办法有:1、在矢量智能对象里添加蒙板,选则文字部分填充黑色,并重新打字。2、双击矢量智能对象,会打开AI软件,在AI里修改后保存,PS会自动同步。如果在复制过来的是矢量智能对象以外的模式,可删除要修改的字,并重新打字。如果是整个AI文件,在PS里打开,并修改其中文字。则要视文件情况而定,可能需要修图才能重新打字。AI文件最好在AI软件里修改,AI与PS同个公司出的软件,两者操作有些相似。