英语六级作文翻译

作文考题

名言类

• 浅层 As the old saying goes," "
• 深层 Simple as the old saying is, (for us college students)it obviously tells us that

描图

• 浅层 It can be seen from the chart that
• 深层 The chart is suggesting that

开放式作文

• 一般是讲讲什么的重要性之类的，比如：the important of having a sense of community responsibility具有社区责任感的重要性
• 一般都考这个 = v =，所以优先准备这个

开头段

引出主题

• from ancient times to the present 从古至今
• In recent years/ Nowadays/ Over the past decade , the issue of 事件引起了关注
• has become a focus of concern among general public
• has been brought to our attention
• has captured a great deal of public attention
• 讨论事件 When faced with decisions of A or B, quite a few would deem that____, but others, in contrast, believe that_____ is not a great choice and that is also my point.
• 成为热点 As a result , this phenomenon becomes increasingly event and eye-catch ,which specially play an role in students' growth and development
• 随着发展 as China is marked by rapid economic growth and continuous technological innovation
• Reasons and concrete evidence to support my view point are as follows 以下原因和具体证据可以支撑我的观点

自己观点

• In my opinion/view,
• As far as I am concerned
• For my part
• from my perspective

尾缀

• 地点 in modern society/ in the workplace
• 时间 in our age/time
• 任务 for the younger generation

前缀

• 广泛认可
• It goes without saying that
• It cannot be denied that
• It is general accpeted that
• 在如今这个社会
• In such a competitive/developmenting/advanced society

中间段

• 谈看法

• The reason why I agree/disagree_____are follows.

• There are mainly two factors contributing to this social phenomenon / my preference/ the correctness of this principle.

• Quite a few factors, as a matter of fact, could account for my opinion 事实上，有很多因素可以解释我的观点

• 万能谚语：there where is ____, there are _____.

• eg: there where is a will, there is a way 有志者事竟成

• Where there is the Internet, there are online courses哪里有互联网，哪里就有在线课程

• Where there is serious attitude, there are opportunity 哪里有认真的态度，哪里就有机会

• The+比较级+动词，The+比较级+动词。

• eg: the more serious you are ,the more possibility you will succeed. 你越认真，成功的可能性就越大。

经济增长

• Owing to the steady and rapid economic growth development of our country, people's living standards are improving at a fast rate.

社会压力

• In modern society where competition is intense, young people are under enormous strain from their work and family.

就业困难

• With the unemployment rate running high in most large cities, job security is becoming less and less guaranteed.

技术普及

• Invented less than one hundred years ago, mobile phones are used everywhere, greatly affecting every aspect of our daily life.
• Never in history was science and technology so emphasized as in modern society.

人口膨胀

• China has a vast population and enormous growth rate.However,fast increasing population has potentially negative results,such as intense competition.

教育好处

• It is common to say that higher education plays a key role in aiding students' growth and development, opening up a great number of job opportunities for people.Education is indeed a worthwhile investment.

第三段

框架：先说趋势。如果是好，发扬光大，如果是差，解决问题，如果是中性的，正负方面。最后再展望一下。

• 提做法 To ___,effective action should be taken
• 衔接 First and foremost , In addition/Moreover , Mostly importantly
• 混搭版本 好处 One of the major benefits is (that) 好处1 , In addition,好处2, The most obvious advantage is (that) 好处3
  弊端 Firstly,弊端1, Another negative impact is(that) 弊端2,Worst of all,弊端3.

正反观点

• Some people argue that
• Nevertheless,other people adopt a completely different view.They believe that

问题解决型

• To hanle the issue properly ,in my mind , it calls for the efforts from all sides

基本句式

• 很重要
• It goes without saying that sth plays an extremely essential role in sth
• it is of utmost important to have
• nothing is more important than
• 放重点
• lay emphasis on sth
• pay special attention to
• attach great important to
• 对我们生活有影响
• sth has exerted a huge/profound/ marked influence/impact on our daily life
• 让我们
• allow/enable sb to do
• offer sb sth
• provide sb with sth
• 越来越多的人
• An increasing/A growing number of
• The recent years has witnessed a shap increase/decease in number of _____ who/which 干什么的

最后一段

• 呼吁类 To sum up, one should work hard at present instead of putting things off till tomorrow.

• 时间紧迫 Time is right for us to take full advantage of ample existing opportunities.We should do our utmost to promote and advocate 主题.

• Only in this way can our society become a better place for us to live in.

• 解决问题类，政府媒体

• The fundamental way in which the government sovle the problem/advocate this phenomenon is to raise the public awareness. The mass media should also join in the efforts in educating the citizens. Only through concerted steps can our society have more peace and harmony.

• 重申观点： In conclusion, ___ is of importance in our society.If we spare no efforts to ____,The future of ____ will be both hopeful and rosy.

• eg:In conclusion, serious attitude towards everything is of importance in our society.If we spare no efforts to cultivate this mindset,the future of our study and career will be both hopeful and rosy.
  总之，认真对待每件事在我们的社会中都很重要。如果我们不遗余力地培养这种心态，我们的学习和事业的未来将是充满希望和美好的。

• eg:In a word, motivation and methods play a vital role in the study of youngsters. So parents shoulde ducate their kids to study with a right method and motivation. As a university student, we should explore more effective ways to learn. Only in such ways of thinking can our work be done rapidly and comfortably.
  总之，动机和方法在青少年的学习中起着至关重要的作用。因此，父母应该教育孩子以正确的方法和动机学习。作为一名大学生，我们应该探索更有效的学习方法。只有用这样的思维方式，我们的工作才能迅速而顺利地完成。

小知识

• 拓宽视野 expand one's rang of knowledge
• 放松心情 release one's pressure
• 拓展朋友圈 widen one's circle of friends
• 参加 participate in
• 应当 ought to
• 个人行为 individual behavior
• 情况困难
• as the job market is getting gloomy and competition is becoming fierce, it is increasingly difficult for college undergraduates to find a decent job.

翻译

步骤

• 解决逗号
• 找出主干
• 添定加状

经典句型

• There be sth in the sth(单词不会了就用这招)
• it is sth for sth to do

的

• A of B A，B都是名词，B的A

有

• have has
• There be
• with

小知识

• 以...闻名： be known as/be famous for
• 之一 one of 名词复数
• 位于 be located in/ lie in / be situated in
• 归功于 be attributed/ascribed to /Owing to the development to
• 各类 all kinds of
• 人物 characters/figures
• 刻画 depict
• 代表象征 symbolize/represent
• 方言：local language
• 成语：Chinese idiom
• 唐朝：the Tang Dynasty
• 繁荣：prosperity（n）/boom(n,v)
• eg 经济繁荣：economy is prosperous / economy is booming
• 中国大陆： Chinese Mainland
• 得名于： be named after
• 范文

热点翻译题目

瓷器

中国是瓷器的故乡，瓷器是中国劳动人民的一个重要的创造。瓷器的发明是中华民族对世界文明的伟大贡献,在英文中“瓷器(china)"与中国(China)同为一词。大约在公元前16世纪的商代中期，中国就出现了早期的瓷器。原始瓷器起源于3000多年前。至宋代时，名瓷名窑已遍及大半个中国，是瓷业最为繁荣的时期。中国历来有三大瓷都的说法，分别是江西景德镇、福建泉州市德化县、湖南醴陵市。

• China is hometown of porcelain which is an important creation by Chinese laborers.

• The invention of porcelain is a great contribution of Chinese civilization to world civilization. In English, the word:china and China are the same word.

• Around the middle Shang dynasty of 16 century, China had appeared early porcelain.

• Original porcelain originated from over 3000 years ago.

• Until Song dynasty, famous porcelain and famous kilns had spread throughout more than half of China and Song dynasty is the most prosperous period of porcelain.

• In China, there has always been saying that three largest capital of porcelain are Jingdezheng in Jiangxi,Dehua in Quanzhou and Liling in Hunan.

大熊猫

大熊猫已在地球上生存了至少800万年，被誉为"活化石"和"中国国宝"，是世界生物多样性保护的旗舰物种。
大熊猫是中国特有种，主要栖息地是中国四川、陕西和甘肃的山区。生活在海拔2600-3500米的茂密竹林里，那里常年空气稀薄，云雾缭绕，气温低于20℃，有充足的竹子。熊猫是中国的国宝。它曾经多次出国担任友好使者，为发展对外友好关系作出了不可磨灭的贡献。

• Honored as "alive fossil" and "Chinese treasure" ,having survived on the earth at least 8 million years ,giant pandas is the flag species of biodiversity conservation in the world.
• Giant pandas is the special species in China and their main habitats are mountainous areas in Sichuan, Shaanxi and Gansu,China.
• They live in dense Bamboo forest with the altitude between 2600m and 3500m, where the air is thin, the cloud is thick , the temperature is under 20C and Bamboo is adequate .
• Pandas is national treasure of China and it abroad for many times as friendly messenger,making a unbelievable contribution to develop friendly relationship between China and foregin countries.

人工智能

人工智能是一门极富挑战性的科学，从事这项工作的人必须懂得计算机知识，心理学和哲学。总的说来，人工智能研究的一个主要目标是使机器能
够胜任一些通常需要人类智能才能完成的复杂工作。但不同的时代、不同的人对这种“复杂工作"的理解是不同的。人工智能的传说可以追溯到古埃及，但随着1941年以来电子计算机的发展，技术已最终可以创造出机器智能。人工智能就其本质而言，是对人的思维的信息过程的模拟，但是它们的智能在许多方面会远远超过人脑。

• AI(artificial intelligence) is an extremely challenging science and the people ,who do this job ,must know computer knowledge, Psychology and philosophy.
• In a word, one of main goals of AI research is using machine to replace some complex tasks which need human intelligence.
• In different period, different people have different understand about "complex tasks".
• the legend of AI goes back to ancient Egypt. However, with the development of electric computer since 1941, technology eventually create machine intelligence.
• In essence, AI is the simulation of information process of human mindset. However, its intelligence surpass completely than human brain in many field.

筷子

筷子，是指中国常用的饮食工具，通常由竹、木、骨、金属、塑料等材料制作。筷子是华夏饮食文化的标志之一，是世界上常用餐具之一。它发明于中国，后传至朝鲜、日本、越南等汉字文化圈。中国很早就已经使用餐具，用勺子的历史大概有8000年，用叉子的历史约4000年。在中国，筷子除了用来吃饭，在民间的婚、丧、喜庆等礼俗都有广泛运用。由于竹的生长比较快和广泛，竹筷的使用率很高，也有用传统的红木和象牙等名贵材料制作的筷子。

• Chopsticks are the diet tool of common use in China, usually made of bamboo, wood, bone, metal, plastic and other material.
• Chopsticks are one of the symbols of diet culture in China and are one of common diet tablewares in the world.
• Invented in China, then it spread to circle culture of Chinese character, such as Korea, Japan and Yuenan.
• With about 8000 years history of using spoon and about 4000 years history of using fork ,China use diet tool very early.
• In China, in addition to eat, chopsticks also have widely use in folk wedding, funeral and happy festival.
• As the bamboo grow fast and widely, the using rate of bamboo chopsticks is rather high and there are some chopsticks which are made of conventional red wood ,ivory(elephant teeth )and other precious material.

网课

网课是一种新兴的学习方式，是为学习者提供的以互联网为平台、内容包含视频、图片、文字互动等多种形式的系列学习教程。
疫情期间，网课一度成为主要教学方式。大中小学纷纷将课堂搬到网上，开启网上课堂模式。区别于线下课堂教授，网课具有方式多样，灵活便捷等优点，越来越多的学生群体和父母的开始使用。网课一度成为师生交流主要途径，上网课成为疫情期间的教学新常态。

• Online course is new learning way. Based on the platform of the Internet for learner, with the content include videos, pictures, word interaction and other various forms, Online course is a series of learning courses .
• During the Covid19, online course has became the main teaching method.
• College, middle school and primary school take the class into Internet, opening the mode of online course.
• Being different from teaching of offline course, since online course has the advantage of various characters and flexible convenience, more and more student and parents start to use.
• Online course have once become a main way to communicate between students and teachers and going Online course become a new teaching status during Covid19.

翻译例题

港珠澳大桥(Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge)全长55公里，是我国一项不同寻常的工程壮举。大桥将三个城市连接起来，是世界上最长的跨海桥梁和隧道系统。大桥将三个城市之间的旅行时间从3小时缩短到30分钟。这座跨度巨大的钢筋混凝土大桥充分证明中国有能力建造创纪录的巨型建筑。它将助推区域一体化，促进经济增长。大桥是中国发展自己的大湾区总体规划的关键。中国希望将大湾区建成在技术创新和经济繁荣上能与旧金山、纽约和东京的湾区相媲美的地区。

• Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge is an unusual engineer feat in China ,with a total length of 55km.
  The bridge connects the three cities and it is the longest cross sea bridge and channel system in the world.

• The bridge reduce the traveing time between three cities from 3 hours to 30 minutes.This large-span bridge that was made of steel and concrete prove that china has the ability to build huge construction that create records.

• It will be hopeful for prompting regional integration and promote economic growth.

• The bridge is key for China to develop its own general plan in DaWan area.

• China hopes to built DaWan area into the area that match with San Francisco, New York and Tokyo in terms of techological innovateion and economical prosperity.

北京大兴国际机场位于天安门广场以南46公里处，于2019年9月30日投入使用。该巨型工程于2014年开工建设，高峰时工地上有4万多工人。航站楼设计紧凑，可以允许最大数量的飞机直接停靠在最靠近航站楼中心的位置，这给乘客提供了极大的方便。航站楼共有82个登机口，但乘客通过安检后，只需不到8分钟就能抵达任何一个登机口。机场的设计可确保每小时300架次起降。机场年客运量2040年将达到1亿人次，有望成为世界上最繁忙的机场。

• Beijing Daxing International Airport, located in the 46km south from Tiananmen square, was put into use on Set 30 2019.

• This huge project started to construct in 2014 and construction site had forty thousands workers at its peak.

• The Compact design of terminal allows the largest number of airplane to park in nearest the center of terminal, which offer enormous convenience for passengers.

• The terminal has totally 82 boarding gates and passengers can arrive any boarding gates within 8 minutes after security check.

• The design of airport can ensure 300 times takeoffs and landings every hour.

• The number of annual passengers in this airport will reach 100 million in 2040 and it is excepted to be the busiest airport in the world.

海南是仅次于台湾的中国第二大岛,是位于中国最南端的省份。海南岛风景秀丽,气候宜人,阳光充足,生物多样,温泉密布,海水清澈,大部分海滩几乎全年都是游泳和日光浴的理想场所,因而被誉为中国的四季花园和度假胜地,每年都吸引了大批中外游客。
海南1988年建省以来,旅游业,服务业、高新技术产业飞速发展,是中国唯一的省级经济特区。在中央政府和全国人民的大力支持下,海南将建成中国最大的自由贸易试验区。

• In China,Hainan is the second largest island only next to Taiwan and is the southest province.

• Hainan island has beautiful scenery, comfortable climate,adequate sunshine,various speices, dense hot springs and ransparent sea water and most beaches is the ideal place for swimming and sunbathing almost all year around.

• Therefore, it is honored as four seasons graden and heaven for traveling in China,which attacts large number of Chinese and foregin tourists every year.

• Since the establishment Hainan Province in 1988,with the quick development of tourism,service industry and high technological industry , Hainan is the only provincial special economic province in China.

• Under the enormous support of central government and people in the whole country, Hainan Province will be the largest free-trade experiment zone in China.

青海是中国西北部的一个省份,平均海拔3 000米以上﹐大部分地区为高山和高原。青海省得名于全国最大的咸水湖青海湖。青海湖被誉为“中国最美的湖泊”,是最受欢迎的旅游景点之一,也是摄影师和艺术家的天堂。
青海山川壮丽,地大物博,石油和天然气储量丰富,省内许多城市的经济在石油和天然气工业带动下得到了长足发展。青海尤以水资源丰富而闻名,是中国三大河流长江,黄河和澜沧江的发源地,在中国的水生态中发挥着重要作用。

• With an average altitude above 3000m and most of the areas are high mountains and highlands ,Qinghai is a province in northwest China.

• Qinghai province is famous for the largest lake in China,Qinghai Lake.

• Qinghai Lake ,honored the most beautiful lake in China, is one of the most popular traveling scenery ,which is the heaven for artists and photographers.

• With rich oil and gas resource, grand mountain, enormous areas and various products ,economy of many cities in Qinghai get a long-term development with the lead of oil and gas industries.

• Specially known for its adequate water resource, Qinghai is the origin of the biggest three Chinese river, the Long River, the Yellow River and Langcang River,and it plays a important role in Chinese water ecology.